Préstamo temporal del retablo de San Julián y Santa Lucía para una exposición en el Museo del Prado
Mayo de 2026
Este retablo llegó desde Barcelona al monasterio hacia la década de 1380 y, desde entonces, nunca había salido de su hogar. Ahora, de manera excepcional, viajará a Madrid.
Retablo de san Julián y santa Lucía
Es evidente que, si ha sido solicitado por el Museo del Prado, es porque se trata de una obra de extraordinario valor histórico y artístico. Además, recientemente ha sido restaurado en su totalidad.
La restauración fue patrocinada por la Dirección General de Patrimonio Cultural durante el mandato de Marisancho Menjón como directora general, mientras que bajo la dirección de Gloria Pérez se han llevado a cabo todos los trámites necesarios para el préstamo de la obra.
Ángulo del claustro alto
El retablo se encuentra emplazado en el interior del monasterio, en lo que antiguamente fue el dormitorio común de la comunidad: una sala del siglo XIV con reformas posteriores del siglo XVI. Desde la comunidad de canonesas nos encantaría que este espacio pudiera ser visitable, como ya lo es gran parte del monasterio (véase la pestaña “Visitas Culturales”). Sin embargo, para acceder a él es necesario atravesar las crujías del claustro alto, caminando sobre las bóvedas medievales del claustro bajo, y por el momento no existe un estudio riguroso de cargas que garantice plenamente la estabilidad y la seguridad tanto del monumento como de las personas.
Antiguo dormitorio de la comunidad
Por este motivo, en el monasterio nos sentimos especialmente satisfechas de que, tras el importante esfuerzo realizado y el magnífico resultado de la restauración dirigida por Gloria Solé, el retablo pueda ser contemplado, admirado y estudiado durante el tiempo que permanezca expuesto en el Museo del Prado de Madrid.
En el programa de Aragón Radio, Buenos días Aragón, Vicente Gómez, conservador del patrimonio histórico del Monasterio fue entrevistado sobre el retablo y su préstamo al Museo del Prado.
A continuación trascribimos la Nota de Prensa que, con motivo de este prestamo, se ha redactado desde la Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón:
El retablo de los santos Julián y Lucía del Monasterio de la Resurrección (Canonesas del Santo Sepulcro) de Zaragoza formará parte de la exposición ‘A la manera de Italia. España y el gótico mediterráneo (1320-1420)’ en el Museo Nacional del Prado, que recibirá la obra gracias a un préstamo de carácter temporal.
Claustro del monasterio
El Monasterio de la Resurrección de Zaragoza pertenece a la Real Orden de Canonesas Regulares del Santo Sepulcro y fue declarado Monumento Histórico Artístico (hoy Bien de Interés Cultural, en la categoría de Monumento) en 1893. Este cenobio fue fundado en 1300 por doña Marquesa Gil de Rada y construido junto a la muralla romana de Zaragoza a lo largo del siglo XIV gracias al mecenazgo de fray Martín de Alpartir, canónigo del Santo Sepulcro de Calatayud y tesorero del arzobispo de Zaragoza.
Aunque el conjunto experimentó algunas reformas, principalmente en los siglos XVI y XIX, constituye un ejemplo de arquitectura mudéjar que cuenta con un gran claustro de planta rectangular y dos alturas, en torno al cual se disponen una serie de dependencias destacadas como la capilla conventual, la sala capitular, el refectorio o el dormitorio, junto a otras más modestas destinadas a cubrir las necesidades diarias de la comunidad como las bodegas o la cocina, espacios que junto a un tramo de la muralla se han recuperado recientemente y se pueden visitar.
Vista desde el claustro alto
En la sala correspondiente a los antiguos dormitorios se custodian actualmente numerosos bienes muebles, entre los que destaca el retablo dedicado a los santos Julián y Lucía, cuya restauración se llevó a cabo entre diciembre de 2022 y mayo de 2023 por la empresa Sabbia Conservación y Restauración S.L. gracias a la financiación (74.045,66 euros) y la supervisión técnica de la Dirección General de Patrimonio Cultural.
Se trata de un retablo ejecutado en madera tallada, dorada y policromada con trece escenas dedicadas a la vida de san Julián y santa Lucía y a la Pasión de Jesucristo, que se encontraba originalmente situado en una capilla del claustro bajo.
Su ejecución fue promovida en 1384 por don Sancho de la Foz y su hermana doña Oria Sánchez de la Foz y, según las numerosas investigaciones y publicaciones sobre el mismo, fue realizado por el taller de los hermanos Serra y en concreto por Jaume Serra. De este taller barcelonés salieron otros retablos para este monasterio, algunos todavía conservados parcialmente en él como las tablas del retablo de la Virgen del Rosario y otros, como el retablo de la Resurrección, conservado actualmente en el Museo de Zaragoza.
Obra excepcional
El hecho de que este retablo esté documentado y que además se conserve completo en el edificio para el que fue encargado desde el siglo XIV lo convierte en una obra excepcional del arte gótico aragonés e hispánico.
Por esta razón, el Museo Nacional del Prado ha solicitado el préstamo temporal de esta singular obra para su participación en la exposición titulada ‘A la manera de Italia. España y el gótico mediterráneo (1320-1420)’, que se va a celebrar entre el 26 de mayo y el 20 de septiembre de 2026.
Desmontaje del retablo en el monasterio
La muestra, cuyo comisario es el jefe de la Colección de Pintura Europea hasta 1500 del Museo del Prado, Joan Molina Figueras, está concebida como una de las grandes exposiciones del Museo del Prado en 2026 y pretende servir, entre otras cosas, para poner en valor obras que hasta ahora son poco conocidas por el gran público, como este retablo del Santo Sepulcro, que nunca había salido del monasterio para el que fue creado hace casi 650 años.
Esta circunstancia convierte su préstamo en un hecho excepcional, que es posible gracias a la generosidad de la Comunidad de Canonesas del Santo Sepulcro de Zaragoza, comprometidas con la conservación y la difusión del importante legado devocional y cultural que han recibido y que siguen conservando con gran esfuerzo y trabajo.
Claustro bajo
Por otro lado, dado que el retablo forma parte integrante de un Bien de Interés Cultural inmueble y además tiene la consideración de Bien Inventariado del Patrimonio Cultural Aragonés, su salida temporal de la comunidad autónoma de Aragón ha sido autorizada por la directora general de Patrimonio Cultural mediante resolución de 8 abril de 2026.
Traslado a Madrid
El embalaje y transporte del retablo para su traslado a Madrid va a ser llevado a cabo por la empresa especializada SIT Grupo Empresarial S.L., contratada al efecto por el Museo del Prado. Tanto estas labores como su embalaje y posterior desembalaje y montaje en la correspondiente sala del Edificio Jerónimos de la pinacoteca madrileña van a ser supervisados por personal técnico de la empresa Sabbia Conservación y Restauración S.L.
Cajas diseñadas a medida y de máxima seguridad
Será una oportunidad única de contemplar este retablo, junto a otras obras maestras del periodo comprendido entre 1320 y 1420, cuya reunión en esta ambiciosa muestra pretende evidenciar la decisiva aportación de los modelos artísticos italianos en la definición del paisaje estético visual de la Península Ibérica en esa época, a través de una variada e ilustrativa selección de piezas.
Momento de la salida del monasterio
Este proyecto expositivo irá acompañado de la publicación de un catálogo que, bajo la coordinación del comisario, contará con la aportación de numerosos especialistas, lo que generará nuevas vías de investigación para este retablo y otras obras del taller de los Serra, que por primera vez van a poder ser contempladas en un mismo espacio.
Las cajas debidamente precintadas
El proyecto invita también a reflexionar sobre la importancia de cuidar a quienes cuidan del patrimonio, mediante el apoyo y la colaboración de las instituciones públicas. En este caso, las encargadas de esa labor han sido las Canonesas del Santo Sepulcro, gracias a cuya dedicación este retablo ha llegado íntegro hasta la actualidad y muy pronto podrá ser admirado en el Museo Nacional del Prado.